译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发(fa)了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难(nan)道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时(shi)我一定去访问您。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
吟唱之声逢秋更苦;
我在天上观察四(si)面八方,周游一遍后我从天而降。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登(deng)上戍楼看太白的兵气。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
行:出行。
⑸通夕:整晚,通宵。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
(8)栋:栋梁。
14.已:停止。