译文
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌(ge)声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河(he)岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦(meng)中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
螯(áo )
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以(yi)至(zhi)于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
去:距离。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
应犹:一作“依然”。
⑾关中:指今陕西中部地区。