译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的(de)秋蓬。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
天黑了,天黑了,为什么(me)还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
道上露水湿漉漉,难(nan)道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍(bang)晚时分,她站在石(shi)阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英(ying)勇(yong)威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今(jin)天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
黄:黄犬。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
(1)“秋入":进入秋天。