译文
面(mian)对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为(wei)它的(de)意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么(me)有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧(ju)。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚(mei)。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
29. 以:连词。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
(22)咨嗟:叹息。