译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
现在魏君(jun)离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出(chu)这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉(ai)!魏君对于我乡吴县有(you)如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
越走近故乡心里(li)就越是胆怯,不敢打听(ting)从家那边过来的人。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
君王不考察这盛大的美德,长期受(shou)难而愁苦不尽。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西(xi)边村落那边的落日。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
皆:都。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。