译文
(题目)初秋在园子里散(san)步
春天(tian)匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞(wu)?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依(yi)旧浓翠。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
丁大(da)约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
一年年过去,白头发不断添新,
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖(bie)之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⑺更待:再等;再过。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
①王孙圉:楚国大夫。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑵床:今传五种说法。
甚:很。
⑻讼:诉讼。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。