译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只(zhi)为一家人放光(guang)明。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游(you)魂。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店(dian)里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内(nei)则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
看到这种情景我很伤心,因而忧(you)愁容颜衰老。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
67、萎:枯萎。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
33.袂(mèi):衣袖。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
⑵中庵:所指何人不详。
拥:簇拥。
③离愁:指去国之愁。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。