译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重(zhong)门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千(qian)的少女倩影送入我的眼里。
彩画游船驶进了荷花(hua)丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐(jian)凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷(mi)雾中。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我以为即使是皇亲国(guo)戚也不能有这样的享受。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
(47)帱(dào):覆盖。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
瑞:指瑞雪
6 摩:接近,碰到。