译文
虽然才智堪比东汉(han)祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
请问大哥你(ni)的家在何(he)方。我家是住在建康的横塘。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
千军万马一呼百应动地惊天。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳(yang)春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
37、作:奋起,指有所作为。
1.但使:只要。
横:意外发生。
⑷垂死:病危。