译文
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿(xu)韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真(zhen)没(mei)有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万(wan)事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽(sui)然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
永(yong)州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌(ge)白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡(xia)滟滪堆。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作(zuo)乐而放纵忘情。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
落:此处应该读là。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
1、 浣衣:洗衣服。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。