译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
御园里太液池(chi)的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承(cheng)雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
掠过庭院南飞的孤雁,长(chang)声哀吖真使人伤神。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖(zu)、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明(ming),天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
注释
12.当:耸立。
休:停止。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
27、形势:权势。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。