译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好(hao)像要被崩塌似的。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭(jian)的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着(zhuo)两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
长期被娇惯,心气比天高。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它(ta)烤成焦烂。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇(pian)》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
(二)
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。