译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
不知道五柳先生是什(shi)么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树(shu),就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆(bai)了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天(tian)氏时代的人呢?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
即使是那些富比晋楚的人,恐(kong)怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
⑶欹倒:倾倒。
2.山川:山河。之:的。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑹楚江:即泗水。