译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻(qi)二人跑遍(bian)长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
阴山脚下啊,有(you)敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别(bie)洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
眼看着长安渐(jian)渐远去,渭水波声也越来越小。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
纵横六国扬清风,英(ying)名声望赫赫。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
纪:记录。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
累:积攒、拥有
⑵风吹:一作“白门”。