译文
跟随驺从离开游乐苑,
我这老夫,真不知哪是要去的(de)地方, 荒山里迈步艰难,越走(zou)就越觉凄伤。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
详细地表述了自己的苦衷。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视(shi)功名归隐林下(xia)的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏(zhan),热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比(bi)的游子盼望着返家。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
3.“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就食,何幸!” 孝基使灌园。其子稍自力,
宜乎:当然(应该)。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
罥:通“盘”。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断