译文
千古功名仍在,但(dan)生前却是寂寞不(bu)幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的(de)积怨!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
等我(wo)丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
魂魄归来吧!
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤(xian)纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体(ti)多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说(shuo)现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴(chai)之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
21.更:轮番,一次又一次。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。