译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼(li)很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而(er)是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
想以前少壮年(nian)华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
有包胥哭(ku)师秦庭七天七夜的坚心。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
13.绝:断
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
(11)拊掌:拍手
⑸中天:半空之中。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。