译文
哪怕下得街道成了五大湖、
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现(xian)在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的(de),我面(mian)对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
你(ni)曾经就(jiu)任西畿县(xian)县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
步骑随从分列两旁。
王翱(ao)的一个女(nv)儿,嫁给(gei)京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
⑺重:一作“群”。
(32)诡奇:奇异。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
(27)惮(dan):怕。