译文
我和嵇康、吕安的(de)(de)(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里(li)有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻(qing)。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交(jiao)叉纷乱杂凑。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱(bao)怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
⑶亟:同“急”。
5.讫:终了,完毕。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
浔阳:今江西九江市。