译文
怀王的长子顷襄王即位，任用他的弟弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰，因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着楚国，心里挂念着怀王，念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟，世俗总有一天改变。屈原关怀君王，想振兴国家改变楚国的形势，一篇作品中，都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何，所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊！
活着的没有消息，死了的已化为尘土。因为邺城兵败，我回来寻找家乡的旧路。
白昼有日夜有月(yue)，为何明暗相交迭？不尽忧愁在心中，好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想，不能奋起高飞越。
到山仰望暮时塔，松月向人送夜寒。
采集药物回来，独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻(jun)如屏障的山峰，听渔舟唱晚，声声在耳。
将领们扫空敌营归来，高举旌旗直入玉门关东。
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同(tong)，署名为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却不知道田水月是谁。
紫盖峰绵延连接着天柱峰，石廪山起伏不平连着祝融。
当时的舞影歌声哪去了？均付池中绿水，只剩下汴水日夜东流到海不复回。
调和好酸味和苦味，端上来有名的吴国羹汤。
叽叽啾(jiu)啾分明是烟霞中羽光翻浪，影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了，暮色已深(shen)，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
晋灵公在黄父举行大型军事训练，于是借机又召集各国诸侯在郑(zheng)国的扈地会合，目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加，因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”，意思是说这次会合没有效果。
注释
⑼“强移”句：用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林，不过一枝”意，喻自己之入严幕，原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移：勉强移就。一枝安：指他在幕府中任参谋一职。
⒆惩：警戒。
（17）屈原：名平，字原；又名正则，字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫，主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时，国事日非。秦兵攻破郢都，屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
3、下陈：古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下，称为“下陈”。因而，古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢，亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
闲步：散步。施食，喂食丢食。
浸：泡在水中。
⑴河南：唐时河南道，辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。