译文
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋(xuan)转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
我(wo)们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
大禹也(ye)为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
两岸猿猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
跪请宾客休息,主人情还未了。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可(ke)以送走我的年华。东望少城那(na)里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
14、市:市井。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。