译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能(neng)睡的陈抟也睡不(bu)着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地(di)像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
不需要别(bie)人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御(yu)史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前(qian)称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任(ren),平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才(cai)能,才可以表白清楚,再不被谣言所污(wu)染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
注释
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
(37)学者:求学的人。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
①孤光:孤零零的灯光。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。