译文
落日将没于岘山之(zhi)西。我戴着山公的(de)白帽子在花下(xia)饮得醉态可掬。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
朱门拥立虎士,兵(bing)戟罗列森森。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
东方渐渐亮了(liao),天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施(shi)都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
你从东方回(hui)到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
谷穗下垂长又长。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
谕:明白。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
⑥“抱石”句:用卞和事。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。