译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
泉眼悄然无声是因舍不得(de)细细的水流,树荫(yin)倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她(ta)初学书写还不熟练的模样。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
吴宫鲜花芳草埋(mai)着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄(zhai)又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
阴(yin)阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
细雨止后
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低(di)垂的杨柳下,那一叶孤舟。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路(lu)远隔万里长路狭。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
[100]交接:结交往来。
辅:辅助。好:喜好