译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为(wei)转折句。)
出生既已惊动上天,为何后(hou)嗣繁荣昌盛?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还(huan)生,秋风乍起……
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有(you)几只鹧鸪在王城故址上飞了。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围(wei)是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
(26)已矣:表绝望之辞。
107. 可以:助动词。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
反:同“返”返回
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。