译文
最近攀折起(qi)来不(bu)是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
野泉侵路不知路在(zai)哪,
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋(qiu)涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子(zi),麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时(shi)节。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
听到挥刀振动发声,文王为何大(da)为欢喜?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
⑺以:用。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。