译文
柳江河畔双垂泪，兄弟涕泣依依情。
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的(de)衣裙。
钟鼎彝器之制作，全赖生成是原力。铁石虽然已死去，仍然保留最忠心。
清醒时我们共同欢乐，酒醉以后各奔东西。
其二
群鸟高(gao)飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。
田间路上的行人惊怪的看着作者，是诗使人穷、还是文使人穷？从上任到解职时间匆匆，春天到袁州就任，刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农，那就从早玩到黑，从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途，做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
漫漫的秋夜多么深长，烈烈的北风吹来正凉。
稍稍等待天气转凉后，登上山顶去，看山本貌。
时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
古公亶父之时，吴伯是为让避王季，因(yin)而在霍山之下停留。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
柳树萌芽，像飘浮着一层嫩绿色的轻烟(yan)。梨花似雪，参差地交杂在柳枝中间。柴(chai)门外狗儿在叫，茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外，一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时，大概是赞叹我这个行路之人，坐在马上吟哦诗篇。
郊野上秋雨初晴，只见几片零乱的落叶，风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上，映照着远山或暗或明，宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路，当时尚有(you)黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水，依旧来见故人。
都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤(shang)感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上，只看见柳絮如颠似狂，肆无忌惮地随风飞舞，轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
君子知道学得不全不精就不算是完美，所以诵读群书以求融会贯通，用思考和探索去理解，效仿良师益友来实践，去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步，那么，在权利私欲面前就不会有邪念，人多势众也不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大地显现出它的广阔，君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
投荒百越十二载，面容憔悴穷余生。
注释
苦：干苦活。
“叔孙”句：西汉初年，高祖命叔孙通制定礼乐，萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
⑵便做：就算，即使。陈抟（tuán）：五代宋初著名道士，字图南，自号扶摇子，宋太宗赐名“希夷先生”，曾修道于华山，常一睡百天不醒。这句是说思人心切，即使做了陈抟也难以入睡。
10.鄙：鄙陋，目光短浅。
③蜂黄：喻水仙花蕊。
⑵弄：在手里玩。
败义：毁坏道义
众妙毕备：各种妙处都具备，意思是各种声音都模仿得极像。毕：全、都。备：具备。
⑥载：语助词，无义。干戈：兵器名。