译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
旧日(ri)被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
这时因为战乱,时世艰难让人(ren)忧虑,朝野很少有空闲的时日。
他那远大的志向丝毫不(bu)因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
夜深的时候就知道雪下(xia)得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
康熙年间,织(zhi)造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
(32)诱:开启。衷:内心。
断:订约。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
13.标举:高超。