译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思(si)念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身(shen)。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内(nei)花。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防(fang)卫边疆。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
东风自立春日起,忙于装(zhuang)饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个(ge)用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
莫非是情郎来到她的梦中?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾(gu)四周,心里一片茫然。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
(56)穷:困窘。
(10)未几:不久。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。