译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥(qiao)。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲(can)《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
当(dang)年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒(huang)凉。
约我登上彩云(yun)高台,高揖双手拜卫叔卿。
为何长大仗弓持箭,善治(zhi)农业怀有奇能?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
以:表目的连词。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。
⒀平昔:往日。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”