译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
美酒香味醇厚,如兰(lan)气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我(wo)没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由(you)此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
使秦中百姓遭害惨重。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日(ri)在南楼时欢爱的幸福时光(guang),在翡翠的珠帘里,彩灯非常(chang)明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起(qi)身逡巡。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
(27)靡常:无常。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
旋:归,回。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”