译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思(si)不见,明年又在(zai)何处,难以预料。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马(ma)快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒(jiu)。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤(shang)感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流(liu)。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾(nian)压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
孔悲:甚悲。孔:很。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑶南山当户:正对门的南山。