译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带(dai)来阵阵的寒意。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛(cong)中流(liu)连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有(you)蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
托付给你还乡梦,恳请带我回家(jia)园。
早晨(chen)我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
经不起多少跌撞。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(5)度:比量。
[18]德绥:用德安抚。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
14.薄暮:黄昏。