译文
柴门多日紧闭不开,
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如(ru)真得到了修道成仙之术(shu)。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究(jiu)难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷(juan)起,反正整天(tian)也不会有(you)人来探望。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记(ji)文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮(bang)助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
屋前面的院子如同月光照射。
我走(zou)向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
平者在下:讲和的人处在下位。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
是中:这中间。
(10)即日:当天,当日。
(47)若:像。