译文
魂魄归来吧!
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
万里奔流的(de)长江,像一匹白色(se)的素绢;对岸几处小点,像是染上(shang)了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月(yue)模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬(yao)钩的鱼一条接着一条。
这一生就喜欢踏上名山游(you)。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
17. 则:那么,连词。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。