译文
夕阳西下,含山(shan)欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐(le);一年到头听不到管弦的乐器声。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤(xian)士,希望能有赵国平原君那样招(zhao)贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上(shang)暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即(ji)使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷(qiong)的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
鸿洞:这里是广阔之意。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
烟尘:代指战争。
⑸花飞雪:指柳絮。
12、不堪:不能胜任。