译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
古人制(zhi)造镜子的时候,大(da)镜子铸成平的,小(xiao)镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
骄纵飞(fei)扬(yang)的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
魂啊不要去(qu)西方!
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二(er)分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
12.微吟:小声吟哦。
(7)嘻:赞叹声。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。