译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳(yang)争夺光辉。
岂知隐居草泽的(de)人,腰里有着锋利的龙泉;
等到秋天(tian)九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
希望你节制悲伤减少忧愁(chou),听我侧击行路难的歌调。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘(tang)。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
自鸣不凡地把(ba)骏马夸耀。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛(mao)光泽如洗。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
负:背着。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。