译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
因(yin)为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
不(bu)死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及(ji)人气都会流传数百(bai)年(流芳百世)。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新(xin)。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
⒄取:一作“树”。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
清:冷清。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。