译文
登楼望家国,有层(ceng)山叠水相隔,饮烟已经被山挡住(zhu)了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到(dao)千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
临(lin)死还要搀着手,生的(de)伟大死荣光!
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
兔丝有繁(fan)盛(sheng)也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
注释
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
⑷今古,古往今来;般,种。
②年:时节。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。