译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水(shui)边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试(shi)看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
旅途飘(piao)泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈(bei)子了。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
注释
雄雄:气势雄伟。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
④横波:指眼。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
23。足:值得 。