译文
过(guo)去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中又正好经过他(ta)的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真(zhen)正了解我这个飘蓬才士吧。我是(shi)空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
8.休:美。这里指政权的平和美好。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
4、掇:抓取。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
皆:都。
1、阿:地名,即今山西阿县。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。