译文
当年有位洒(sa)脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
正午的柳荫直(zhi)直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不(bu)被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
飞腾喧(xuan)啸无(wu)忌,其势似不可挡。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪(na)儿去?
战死(si)在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
无数的春笋生(sheng)满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
(31)释辞:放弃辞令。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”