译文
一(yi)年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空(kong)。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯(bei),请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
我问江水:你还记得我李白吗?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情(qing)不会因此而油然而生呢?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美(mei)。可惜春光不解人意,悄悄归去。
你看(kan)这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
北方到达幽陵之域。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
平沙:广漠的沙原。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
纵:听凭。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
2.从容:悠闲自得。