译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
世上万事恍如一场大(da)梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
黄河两岸(an)一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭(ting)洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须(xu)由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连(lian)忘返。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变(bian)。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
26. 是:这,代词,作主语。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。