译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有(you)些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我(wo)命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
皇宫(gong)中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严(yan)明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
仰面朝天纵声大笑着走出门(men)去,我怎么会是长期身处草野之人?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
2.尤:更加
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
凄恻:悲伤。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
是:这。