译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载(zai)这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
上天至明至尊,灿烂遍(bian)布星辰。
鬓发是一天比一天增加了银白,
如花的宫女站(zhan)满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故(gu)址上飞了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作(zuo)陪独自酌饮。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打(da)湿了我的衣裳。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运(yun)了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
不要去遥远的地方。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑷备胡:指防备安史叛军。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
以为:认为。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。