译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍(bian)布,有些胡(hu)人的(de)家就住在边境附近。
可怜庭院中的石榴树(shu),
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空(kong)留下一串辚辚车声。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我请鸩鸟(niao)前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷(xian)敌阵。
注释
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”