译文
先帝开创的(de)大业(ye)未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家(jia)危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明(ming)的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面(mian),舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
独自通宵达旦难以入眠(mian)啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
②吴:指江苏一带。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
(11)若:如此。就:接近,走向。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
⑶佳期:美好的时光。