译文
孔雀(que)东南飞,飞到何处才休息?
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横(heng)笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院(yuan)中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩(pian)翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修(xiu)补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无(wu)边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
(15)辞:解释,掩饰。
⑻许叔︰许庄公之弟。
10何似:何如,哪里比得上。
⑹隔:庭院隔墙。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。